-
1 geistiges Wachstum
прил.рел. духовный рост -
2 Wachstum
n; -s, kein Pl.1. growth (auch WIRTS.); (Zunahme) auch increase; (Ausdehnung) expansion; im Wachstum zurückgeblieben stunted (in growth); geistiges Wachstum mental development; die Grenzen des Wachstums the limits of growth2. eigenes Wachstum (Gemüse, Wein etc.) s.o.’s own produce; grown in our etc. own garden bzw. vineyard etc.* * *das Wachstumincrease; growth* * *Wachs|tum ['vakstuːm]nt -s, no plgrowthim Wachstum zurückgeblieben —
* * *Wachs·tum<-[e]s>[ˈvakstu:m]1. (das Wachsen) growthdas \Wachstum liegt hinter den Erwartungen zurück growth is behind expectationsgebremstes \Wachstum stunted growthhohes \Wachstum mushroom growth* * *das; Wachstums growth* * *im Wachstum zurückgeblieben stunted (in growth);geistiges Wachstum mental development;die Grenzen des Wachstums the limits of growth2.* * *das; Wachstums growth* * *-¨er n.accretion n.adolescence n.growth n.increase n. -
3 духовный рост
adjrelig. geistiges Wachstum -
4 geistig
духовный, умственный, интеллектуальный ( связанный с внутренним миром человека)die geistige Entwicklung eines Menschen — духовное [интеллектуальное] развитие человека
das geistige Wachstum — духовный [интеллектуальный] рост
geistige Werte — духовные [интеллектуальные] ценности
Sie haben gleiche geistige Interessen. — У них одинаковые духовные интересы.
Ich brauche geistige Nahrung. — Мне нужна духовная пища.
Sie hat keine großen geistigen Fähigkeiten. — У неё нет больших интеллектуальных способностей.
Dieses Kind ist geistig zurückgeblieben. — Этот ребёнок отстаёт в своём умственном развитии.
Er ist ein ausgesprochen geistiger Mensch. — Он ярко выраженный интеллектуал.
Zwischen uns besteht ein geistiges Band. — Между нами есть духовная связь.
Niemand leugnet seine geistige Überlegenheit. — Никто не отрицает его духовного [умственного] превосходства.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > geistig
См. также в других словарях:
Wachstum (Ökonomie) — Dieser Artikel wurde auf der Koordinationsseite des WiwiWiki Projekts gelistet um die Bearbeitung effektiver gestalten zu können. Bitte beteilige dich an der Diskussion. Unter Wirtschaftswachstum versteht man die Änderung des… … Deutsch Wikipedia
Wachstum der Wirtschaft — Dieser Artikel wurde auf der Koordinationsseite des WiwiWiki Projekts gelistet um die Bearbeitung effektiver gestalten zu können. Bitte beteilige dich an der Diskussion. Unter Wirtschaftswachstum versteht man die Änderung des… … Deutsch Wikipedia
Aserbaidschanische Literatur — Der Begriff aserbaidschanische Literatur umfasst alle literarischen Werke, die in verschiedenen Perioden in unterschiedlichen Sprachen (Aserbaidschanisch, Persisch, Arabisch, Türkisch, Russisch usw.) vom aserbaidschanischen Volk geschaffen wurden … Deutsch Wikipedia
Rote Laterne — Filmdaten Deutscher Titel Rote Laterne Originaltitel Dà hóng dēnglóng gāogāo guà … Deutsch Wikipedia
Detlef Schönenberg — (* 1944 in Berlin) ist ein deutscher Autor, der zunächst als Schlagzeuger des Free Jazz bekannt wurde. Schönenberg wuchs in Bochum auf, spielte um 1965 eine Weile Schlagzeug in Paris und lebt seit 1970 in Wuppertal, wo er mit Musikern wie Bernd… … Deutsch Wikipedia
Eigentumstheorien — sind systematische Erklärungsversuche zur Entstehung und Rechtfertigung der gesellschaftlichen Institution des Eigentums. Das Recht auf persönliches Hab und Gut wird in der Regel nicht infrage gestellt. Kontroverse Positionen gibt es hingegen in… … Deutsch Wikipedia
Hugo Chavez — Hugo Rafael Chávez Frías Hugo Rafael Chávez Frías [ uɰo rafa el tʃaβes fɾias] (* 28. Juli 1954 in Sabaneta, Bundesstaat Barinas, Venezuela) ist seit 1999 venezolanischer Staatspräsident. Anhand seines politischen Konzepts des … Deutsch Wikipedia
Hugo Chavez Frias — Hugo Rafael Chávez Frías Hugo Rafael Chávez Frías [ uɰo rafa el tʃaβes fɾias] (* 28. Juli 1954 in Sabaneta, Bundesstaat Barinas, Venezuela) ist seit 1999 venezolanischer Staatspräsident. Anhand seines politischen Konzepts des … Deutsch Wikipedia
Hugo Chávez Frías — Hugo Rafael Chávez Frías Hugo Rafael Chávez Frías [ uɰo rafa el tʃaβes fɾias] (* 28. Juli 1954 in Sabaneta, Bundesstaat Barinas, Venezuela) ist seit 1999 venezolanischer Staatspräsident. Anhand seines politischen Konzepts des … Deutsch Wikipedia
Hugo Rafael Chávez Frías — [ uɰo rafa el tʃaβes fɾias] (* 28. Juli 1954 in Sabaneta, Bundesstaat Barinas, Venezuela) ist seit 1999 venezolanischer Staatspräsident. Anhand seines politischen Konzepts des … Deutsch Wikipedia
Theosoph — Das Wort Theosophie (griechisch „Gottesweisheit“) bezeichnet allgemein religiöse Bestrebungen, Erkenntnisse über Gott oder das Göttliche auf einem Weg übersinnlicher Schauung zu suchen, wie sie in den mystischen Lehren von Jakob Böhme, Friedrich… … Deutsch Wikipedia